ENGLISH ABOVE
Printemps 2020. Un virus fulgurant arrête le monde. Comme beaucoup d'autres, les français sont fermement invités à rester chez eux pour en limiter la propagation. Il va falloir occuper ces longues journées de confinement. A défaut de faire de nouvelles photos, j'exhume les anciennes, que je vais un peu maltraiter en fonction de mon humeur du moment, puis les partager sur les réseaux sociaux. Les voici rassemblées dans ce livre en témoignage d'un sombre épisode.
Spring 2020. A lightning virus stops the world. Like many others, the French are strongly invited to stay at home to limit the spread. These long days of confinement will have to be occupied. Failing to take new photos, I dig up the old ones, which I will abuse a little according to my mood at the time, then share them on social networks. Here they are gathered in this book in testimony of a dark episode.